むむ!!World Wideになってきた!


このブログも、なんか海外からのアクセスが増えてきて、そろそろ英語で記事を書いたりとかしなきゃなんですかね?その前に、英語勉強しなきゃね(爆)そこからって言われそうですが、そうなんです、そこからなんですよw

たまにコメント英語で返したりしてるけど、そのくらいが限界ですね。それも、めっちゃ考えて要件だけ書くくらいのレベルです。今後記事も英語で書けるように勉強していこうと思います。理想は、上半分が日本語下半分で英語みたいな感じでかけるのがいいのかな?って思っていますが、かなりハードルたけーっすねw

そもそろ、海外のアクセスが増えたのは、この前4日かけて全部の記事をクローリングされてから爆発的に増えましたが、そもそも記事を日本語で書いてる以上、見てわかるんでしょうかね?多分、機械翻訳とかで翻訳してみているのだと思いますが、それは私も同じですが、英語のサイトは一部わからない文だけ、翻訳に頼らざる負えないですよね。

I vow to study English from now on.  

For the most part I cannot speak English.

I learned how important it is to study English every day.

Thank you very much for reading that


PVアクセスランキング にほんブログ村

Related posts